Тов. Lecactus – известный в РУнете локализатор WordPress. Делает большое и важное дело, за что ему от меня, как от пользователя его трудов, огромное спасибо…
Но вот уже в админке висит объявление «Вышел WordPress 2.8.3!», а на сайте Lecactus’а до сих пор нет законченного перевода для версии 2.8.2. 
Русский перевод с wordpress.org мне не нравится, да и как то привык уже к варианту от Lecactus, но такие задержки заставляют задуматься над переходом на официальную локализацию. В любом случае, будет обидно если Lecactus решил забросить это дело.
В общем, будем подождать еще немного, а потом решим куда шагать дальше.
Сейчас сайт лекактуса вообще лежит, я только вчера заметил, вы не знаете в чём дело?